środa, 11 września 2013

Istota duszy

Gdyby objawić istotę duszy,
jest postrzeganiem spostrzeżeń z oddechem.

Powiedziane w Ye khri mtha' sel (Usunięcie granicy wiecznego tronu). Obrządek bon. Odpisane z wydania Triten Norbutse. Obecne także w innym zapisie (སྦུབས་ zamiast དབུགས་) w wyd. Gangs Ti se Bon gZhung Rig mDzod/ Deb nyer lnga ba/ rDzogs chen Ye khri mTha' sel, s. 172. Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski.

སེམས་ཀྱི་ངོ་བོ་བསྟན་པ་ན།

དབུགས་དང་ཆས་པའི་གཟུང་འཛིན་ཡིན།


ཞེས་ཡེ་ཁྲི་མཐའ་སེལ་ལས་གསུངས་སོ།


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz