wtorek, 17 września 2013

(76) Panam Ciolpo

On przekazał dziedzictwo Panamowi Ciolpo.1 Zamysłem tego duchownego było trwanie w otchłani niesądzenia. Stąd zwyczajne doskonałości: sprowadzanie pokarmu przez Boga i zdolność panowania nad jadowitym; najwyższa doskonałość: niedwoistość z Bogiem Poznania.
   
 
1  Ba nam sKyol po. Wanam Wyznawca. Tłumaczenie Wyznawca jest jednym z możliwych.

།དེས་བ་ནམ་སྐྱོལ་པོ་ལ་བརྒྱུད་དེ། བླ་མ་དེ་ཡང་དགོངས་པ་མི་རྟོག་ཀློང་ན་གནས་པས། ཐུན་མོང་གི་དངོས་གྲུབ་ལྷས་གསོལ་ཟས་འདྲེན་ཞིང་། གདུག་པ་ཅན་དབང་དུ་སྡུད་པར་ནུས། མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་ལྷ་དང་གཉིས་སུ་མེད་དོ།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz