(12) Skutkowe postępowanie wewnętrzne

Wewnętrzne postępowania ukrytego zaklęcia¹ są trzy: 

postępowanie łaskawej rozkoszy przedmiotowego wzbudzenia,² 

postępowanie bardzo znaczącego spełnienia³ 

i szczytna nadprzyrodzoność wiecznego, wielkiego spełnienia.⁴

1  gSang sngags nang gi theg pa.

2  dNgos bskyed thugs rje rol pa'i theg pa.

3  Shin tu don ldan kun rdzogs theg pa.

4  Ye nas rdzogs chen yang rtse bla na med pa.

Twórca:
Wajrociana (VIII/IX w. lub wcześniej), z objawienia Wiernego Boga, Białego Światła (Sienla Okar, gShen lha 'Od dkar)

 

Źródło:

Theg pa'i rim pa mngon du bshad pa'i mdo rgyud, wyd. Gangs Ti se Bon gZhung Rig mDzod/ deb brgyad pa/ Theg rim dang dbu ma'i skor, Amdo 2009, s. 3.

Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski

།གསང་སྔགས་ནང་གི་ཐེག་པ་གསུམ་ཡིན་ཏེ།

།དངོས་བསྐྱེད་ཐུགས་རྗེ་རོལ་པའི་ཐེག་པ་དང༌།

།ཤིན་ཏུ་དོན་ལྡན་ཀུན་རྫོགས་ཐེག་པ་དང༌།

།ཡེ་ནས་རྫོགས་ཆེན་ཡང་རྩེ་བླ་ན་མེད་པའོ།

 
ཐེག་པའི་རིམ་པ་མངོན་དུ་བཤད་པའི་མདོ་རྒྱུད་ལས་བྱུང་ངོ༌།