środa, 16 listopada 2011

Rodzaj diamentu

Jak wyrobił tę niezniszczalną jak diament posta?
Z jakiej przyczyny wyrobiłeś taką postawę?
Przemożny przykazał:
Wyrobiłem tę mo postawę za przyczyną zasługi przestrzegania świętego słowa.

Z opowieści o Buddzie Siakjamunim, ze zbioru sporządzonego przez Atisię, mDo kun las btus pa chen po (Wielki zbiór wszystkich opowieści). Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski.

རྡོ་རྗེ་ལྟ་བུར་མི་ཤིགས་པའི་སྐུ་འདི་ཇི་ལྟར་འགྲུབ་པར་འགྱུར་ལགས། སྐུ་འདི་ལྟ་བུ་རྒྱུ་ཅིས་འགྲུབ་ལགས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། ངའི་སྐུ་འདི་ལྟ་བུ་ནི་དམ་པའི་ཆོས་བསྲུངས་པའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་རྒྱུས་འགྲུབ་པ་ཡིན་ནོ།

ཅེས་མདོ་ཀུན་ལས་བཏུས་པ་ཆེན་པོ་ལས་སངས་རྒྱས་ཀྱིས་གསུངས་སོ།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz