(64) Ciunkpo Aładonk

   Ten duchowny zobowiązał średniego z trzech synów. Tego duchownego, Ciagronka Sekara poprosił Ciunkpo Aładonk.¹

   Duchowny powiedział: „Albo bądź jak schorowany zatwardzialec i włócz się po królestwie, albo bądź jak lew szukający strawy i łaź po lodowcach i urwiskach, albo bądź jak król tracący kraj i zatrzymaj niższą cząstkę”.
   Zdobywał on doświadczenie przez osiem lat w Kemar Takcank,² i tak stał się dumny z wielu zwyczajnych i najwyższych doskonałości.

1  Khyung po A ba ldong. Orli Aładonk. Określenie Orli (Ciungpo) może odnosić się do nazwy miejsca w Tybecie w okolicy Kam (Khams), jakby Orlice.

2  Gad dmar sTag tshang. Legowisko Tygrysa w Czerwonej Szczelinie.

།བླ་མ་དེས་སྲས་གསུམ་གྱི་བར་མ་ལ་གདམས་སོ། །བླ་མ་ཇག་རོང་གསས་མཁར་དེ་ལ། ཁྱུང་པོ་ཨ་བ་ལྡོང་གིས་ཞུས། བླ་མའི་ཞལ་ནས། ཡང་ན་སྙིང་རུས་ཅན་ལ་ནད་བྱུང་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་གྱི། །རྒྱལ་ཁམས་སུ་འཁྱོམས་ཤིག །ཡང་ན་སེང་གེ་གཟན་ཚོལ་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་གྱི། གངས་གོང་དང་གཡའ་གོང་འགྲིམས་ཤིག ཡང་ན་རྒྱལ་པོ་ཡུལ་ཤོར་བ་ལྟ་བུ་ཡིན་གྱི། དམན་ཆ་ཟངས་ཤིག་གསུངས་སོ༑ ༑དེས་གད་དམར་སྟག་ཚང་དུ་ལོ་བརྒྱད་ཉམས་སུ་བླངས་པས། ཐུན་མོང་དང་མཆོག་གི་དངོས་གྲུབ་དུ་མ་བསྙེམས་པ་ལགས་སོ།