Pierwsze: Miejsce.
„Niepodległość kryształowej groty w turkusowej dolinie”.
Złota góra miała sześć kryształowych wierzchołków. Z przodu,
na dziewięciu wyspach turkusowego jeziora rosły kwiaty figowców.
Tam w radosnym, przyjemnym miejscu...
།དང་པོ་གནས་ནི།
གཡུ་ལུང་ཤེལ་ཕུག་འོག་མིན་ཞེས་པས།
གསེར་གྱི་རི་ལ་ཤེལ་གྱི་རྩེ་མོ་དྲུག་ཡོད་པ།
མདུན་ན་གཡུ་མཚོ་གླིང་དགུ་ལ།
ཨུ་དུ་འབར་བའི་མེ་ཏོག་འཁྲུངས་པ།
ཉམས་དགའ་བ་ཡིད་དུ་འོང་བའི་གནས་དེར།
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz