poniedziałek, 29 lipca 2013

(28) Podobieństwo przekazania zamysłu (przez Niezmiernie Światłego)

Trzecie. Podobieństwo przekazania zamysłu. Potem o tym objawicielu. Z zachwytem wcielił i oddał nadzwyczajną cześć. Stąd Krótka wiadomość o dziedzictwie zamysłu (dgongs rgyud yig chung) powiedziała, że „Objawiciel Wcielenia, Namaszczony Człowiek, powiedział z uszczęśliwiającej stanowczości łaskawości w duchu Postaci Wcielonej Wszędzie: „Serdeczny o świetle bez kresu i środka, pomyśl o znaczeniu jak słońce wschodzące na niebie””.

 


།གསུམ་པ་དགོངས་པའི་བརྒྱུད་ཚུལ་ནི། དེ་ནས་སྟོན་པ་དེ་ལ། བླ་ན་མེད་པའི་མཆོད་པ་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་སྤྲུལ་ཏེ་ཕུལ་བས། སྤྲུལ་བའི་སྟོན་པ་གཤེན་རབ་མི་བོ་ཡིས། །ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་བྱིན་རླབས་ངང་ཉིད་ནས། །ཅིར་ཡང་སྤྲུལ་སྐུའི་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་དུ་བཤད། །མཐའ་དབུས་མེད་པ་འོད་ཀྱི་སྙིང་པོ་ཅན། །མཁའ་ལ་ཉི་ཤར་ལྟ་བུའི་དོན་དུ་དགོངས། །ཞེས་དགོངས་རྒྱུད་ཡིག་ཆུང་ལས་གསུངས་སོ།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz