Trzecie, czyli podobieństwo przekazania zamysłu. W tym czasie Objawiciel Łaski, sam Wierny Bóg, Białe Światło, oddał z zachwytem niepojętą cześć Objawicielowi Wieczności, Dobrotliwemu. Krótka wiadomość (yig chung) mówiła, że przez pobudzenie zwyczaju przymierza „Objawiciel Wieczności, niewyrażalna postać słowa, powiedział w duchu Objawiciela Łaski z samoistnej, niestworzonej stanowczości”1 o czterech rodzajach cennego kaznodziejstwa: „Pomyśl o znaczeniu wiecznie niewyrażalnym”.
1 W
Krótkiej wiadomości (yig chung) zamiast „z samoistnej, niestworzonej stanowczości” pisze właściwie „z niestworzonej stanowczości
samoistnej dziewiczości”.
།གསུམ་པ་དགོངས་པའི་བརྒྱུད་ཚུལ་ནི།
དེ་དུས་ཐུགས་རྗེའི་སྟོན་པ་གཤེན་ལྷ་འོད་དཀར་ཉིད་ཀྱིས།
ཡེ་ཉིད་ཀྱི་སྟོན་པ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོ་ལ།
ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་མཆོད་པ་བསམ་དུ་མེད་པ་ཕུལ།
ཐུགས་དམ་གྱི་རྒྱུད་བསྐུལ་བས།
ཡེ་ཉིད་སྟོན་པ་བརྗོད་མེད་བོན་སྐུ་ཡིས།
བཀའ་རྒྱུད་རིན་ཆེན་རྣམ་པ་བཞི་པོ་ནི།
།རང་འབྱུང་སྐྱེ་བ་མེད་པའི་ངང་ཉིད་ལས།
།ཐུགས་རྗེའི་སྟོན་པའི་ཐུགས་ཀྱི་དཀྱིལ་དུ་བཤད།
།ཡེ་ནས་བརྗོད་དུ་མེད་པའི་དོན་དུ་དགོངས།
།ཞེས་ཡིག་ཆུང་ལས་གསུངས་སོ།
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz