czwartek, 3 listopada 2016

Koleje losu

Skoro jest czyn biały, jest i czarny.
Skoro jest prawość, jest i grzech.
Skoro jest słońce, jest i mrok.
Skoro jest objawiciel, jest i mąciciel.

Tonpa Sienrab (sTon pa gShen rab) w Dri med gzi brjid rab tu 'bar ba'i mdo (Opowieść o rozpaleniu nieskalanego blasku), Tenzin Namdak, Delhi 1964-1967, t. 2, s. 101.

ལས་དཀར་པོ་ཡོད་ན་ནག་པོ་ཡོད།
དགེ་བ་ཡོད་ན་སྡིག་པ་ཡོད།
ཉི་མ་ཡོད་ན་མུན་པ་ཡོད།
སྟོན་པ་ཡོད་ན་དོ་འཛུགས་ཡོད།

ཞེས་སྟོན་པ་གཤེན་རབ་ཀྱིས་གསུང་པ་དྲི་མེད་གཟི་བརྗིད་རབ་ཏུ་འབར་བའི་མདོ་ལས་བྱུང་ངོ་།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz