piątek, 27 stycznia 2017

Pisanie kręgu དཀྱིལ་འཁོར་འབྲི་བ།

W zwyczaju tybetańskim krąg jest pisany, nie malowany, podobnie jak w zwyczaju chrześcijańskich kościołów wschodnich pisane są obrazy (ikony).

krąg – tyb. ćilkor (dkyil 'khor), sanskr. maṇḍala; może oznaczać nie tylko zwykły krąg, ale także bardziej rozbudowany, przedstawiający boski pałac z komnatami, przedsionkami i znakami

pisać – tyb. dri ('bri)

malować, rysować – tyb. rimo dri (ri mo 'bri)

Krąg morza mleka z wężowej uczty
(klu mchod 'o ma'i rgya mtsho'i dkyil 'khor),
napisany przez Kadynka (mKha' lding),
zdjęcie ze strony Melong Yeshe

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz