(223) Szkółka: Ośmiu zimnych piekielników

1. Z pęcherzami (chu bur can)

2. Z cieknącymi pęcherzami (chu bur brdol ba can)

3. Mówiący „brr!” (a chu zer ba)

4. Mówiący „uhu!” (kyi hud zer ba)

5. Zgrzytający zębami (so 'tham pa)

6. Pękający jak mekonops (utpal ltar gas pa)

   [mekonops to kwiat o płatkach kruchych jak płatki maku polnego]

7. Pękający jak lilia (padma ltar gas pa)

   [lilia lub lotos;

   tzn. z większą boleścią niż ci, którzy pękają jak mekonops?]

8. Pękający bardziej jak lilia (padma ltar cher gas pa)

   [tzn. z większą boleścią niż ci, którzy pękają jak lilia?]

Można zauważyć, że piekielnicy gorący od pierwszego do ósmego są stopniowani pod względem przeżywanej męki od mniejszych mąk do większych.

To należy do piekielników.