poniedziałek, 29 sierpnia 2016

(29) Szkółka: Określenie dzieła བྱས་པ།

Powstałe.
(skyes pa)

Inne możliwości tłumaczenia: Powstanie, stworzone, stworzenie, zrodzone, zrodzenie.

Inne wyrazy mogące tłumaczyć byas pa (dzieło): uczynione, sprawione, zrobione.

To należy do bliskoznaczności przedmiotu.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz