wtorek, 3 marca 2015

(155) Miejsca Hlundrupa Mutura

Trzecie: W jakich szczególnych miejscach przebywał za życia. Przebywał w Sianku w Jeru1 i w miejscu zwanym Jonpo.2 Nie jest powiedziane, jaki był jego wiek.

1  Jeru Siank (g.Yas ru Shangs). Jeru znaczy Prawy Róg, a Siank to Nos.
2  Yon po. Ukos albo Krzywizna.

།གསུམ་པ་ས་གནས་ཁྱད་པར་གང་དུ་བརྟེན་ནས་བཞུགས་པ་ནི། གཡས་རུ་ཤངས་དང་ཡོན་པོ་བྱ་བའི་གནས་སུ་བཞུགས་སོ། །ཚེ་ནི་འདི་ཡིན་མི་གསུང་ངོ་།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz