niedziela, 25 stycznia 2015

(148) Miejsca Pomciena Cenpo

Trzecie: W jakich szczególnych miejscach przebywał za życia. Po śmierci ojca i matki trawił życie na włóczędze po szczytach gór w Jeru Siank.1 Był skupiony jak dziki król ptaków. Co do wieku, to będąc zwiastunem panującym nad życiem, skończył tysiąc sześćset, a będąc opanowanym w narodzinach dla innych, sam nie był nikim innym, jak tym, który wyraża narodziny i śmierć, gdy nastaje albo nie nastaje czas na ćwiczenie ćwiczących.

1  g.Yas ru Shangs.

།གསུམ་པ་ས་གནས་ཁྱད་པར་ཅན་གང་དུ་བརྟེན་པའི་ཚེ་དུ་བཞུགས་པ་ནི། ཡབ་ཡུམ་གཉིས་གྲོང་ནས། གཡས་རུ་ཤངས་ཀྱི་རི་རྩེ་འགྲིམས་ཀྱིན་བཞུགས། བྱ་རྒྱལ་རྒོད་པོ་ལྟ་བུའི་རྣལ་འབྱོར་པ་ཡིན་ནོ། །བརྟེན་པའི་ཚེ་ནི་ཚེ་ལ་དབང་བའི་རིག་འཛིན་ཡིན་པས། སྟོང་དང་དྲུག་བརྒྱ་རྫོགས་པ་དང་། གཞན་དོན་སྐྱེ་བ་རང་དབང་ཅན་ཡིན་པས། གདུལ་བྱ་འདུལ་བའི་དུས་ལ་བབ་མ་བབ་ཀྱིས། སྐྱེ་དང་འཆི་བར་སྣང་བ་ལས། འདི་ཙམ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རང་མེད་དོ།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz