piątek, 23 września 2016

(33) Szkółka: Określenie skutku འབྲས་བུ།

Wspomagany przez własną przyczynę.
(rang rgyus phan gdags bya)

Inne możliwości tłumaczenia: Wspomagany przez własny powód, pobudkę.

Inne wyrazy mogące tłumaczyć 'bras bu (skutek): cel, wynik, owoc.

To należy do bliskoznaczności przedmiotu.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz