Jedność postaciowa

Z jednej postaci Obecnego Świętego

wyrażani są wszyscy święci.

Sangs rgyas phal po che zhes bya ba shin tu rgyas pa chen po'i mdo (Wielka, bardzo obszerna opowieść o nazwie «Święty Powszechny»), sanskr. Buddha avataṅsaka nāma mahā vaipulyaṃ sūtra, ze zbioru świętych pism buddyjskich, Kandziur (bKa' 'gyur), t. 35, wyd. dPe bsdur ma, Pekin 2006-2009, s. 821.

Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski

།དེ་བཞིན་སངས་རྒྱས་སྐུ་གཅིག་ལས།

།སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་བརྗོད་པ་ཡིན།

སངས་རྒྱས་ཕལ་པོ་ཆེ་ཞེས་བྱ་བ་ཤིན་ཏུ་རྒྱས་པ་ཆེན་པོའི་ ་མདོ་ལས་བྱུང་ངོ༌།

Ku czci mojego nauczyciela,

który tak spoczął

(14.09.2017 r.)

Czcigodny Lungtok Tenpej Nima

ལུང་རྟོགས་བསྟན་པའི་ཉི་མ་རིན་པོ་ཆེ།