Tak
jak słońce wschodzi ze szczytów gór na wschodzie,
a deszcz pada z otchłani wyciągów chmur widnokręgu,
tak z przestrzeni słowności przychodzą postacie wcielone.
a deszcz pada z otchłani wyciągów chmur widnokręgu,
tak z przestrzeni słowności przychodzą postacie wcielone.
Powiedziane
przez Tonpę Sienraba (sTon pa gShen
rab). Obrządek bon. Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski.
།ཤར་ཕྱོགས་རི་བོའི་ ་རྩེ་ནས་ཉི་མ་འཆར།
།བར་སྣང་སྤྲིན་བཅུད་ཀློང་ལས་ཆར་འབབ་བཞིན།
།བོན་ཉིད་དབྱིངས་ནས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རྣམས་འབྱུང་།
།བར་སྣང་སྤྲིན་བཅུད་ཀློང་ལས་ཆར་འབབ་བཞིན།
།བོན་ཉིད་དབྱིངས་ནས་སྤྲུལ་པའི་སྐུ་རྣམས་འབྱུང་།
ཞེས་སྟོན་པ་གཤེན་རབ་ཀྱི་ཞལ་ནས་གསུངས་པའི་བཀའོ།
..to niesamowite jak dużą prace włożyłeś w propagowanie tego czystego bonu..jestem pełen szacunku..wiele rzeczy jest mi tak bliskich..gorąco pozdrawiam
OdpowiedzUsuńmiło, że tak to odbierasz... powodzenia w zgłębianiu tego!
OdpowiedzUsuń