Drugie: Jak pracowity i wybrany spotkał życzliwego duchownego. Mu Siotram1 był bratem ojca Mu Cogie'go.2 Poza tym, gdy miał czterdzieści lat, odwrócił się od skłonności, podarował pięć ładunków rolnych3 Mu Cotangowi,4 i prosząc o poradę, zachował ją w duchu.
1 Dmu shod tram. Siotram z Nieba.
2
Dmu tsog ge. Pionowy z Nieba.
3
Zhing khal lnga. Mowa tutaj o jakiejś mierze ziarna.
4
Dmu tso stangs. Cotang z Nieba.
བཀའ་དྲིན་ཅན་གྱི་བླ་མ་དང་ཇི་ལྟར་མཇལ་ན།
དམུ་ཤོད་ཏྲམ་ནི།
བླ་མ་དམུ་ཙོག་གེའི་ཡབ་ཀྱི་མཆེད་པོ་ཡིན་ཏེ།
དེ་ཡང་བཞི་བཅུ་བ་ལ་ཞེན་པ་ལོག་ནས།
བླ་མ་དམུ་ཙོ་སྟངས་ལ་ཞིང་ཁལ་ལྔ་ཐོག་དང་བཅས་པ་ཕུལ་ནས།
གདམས་ངག་ཞུས་པས་ཐུགས་ལ་བཏགས་སོ།
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz