(308) Szkółka: Podział na tułaczkę i spoczynek

1. Słowo tułaczki (khor ba'i bon)

2. Słowo spoczynku (myang 'das kyi bon)

Uwaga. Inne możliwości tłumaczenia:

tułaczka ('khor ba): krążenie, zagubienie, pomieszanie, wir, chaos, świat, (sanskr.) samsara

spoczynek (myang 'das): spokój, cisza, przejście męki, przekroczenie cierpienia, (sanskr.) nirwana (wygaśnięcie, wyciszenie)

słowo (bon): nauka, prawo, byt, (sanskr.) dharma

To należy do podziału przez dwojakie zestawy.