sobota, 28 lipca 2018

(248) Szkółka: Określenie skupiska widoków གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོ།

Skupienie wielości tego, co widoczne.
(gzugs rung du ma spungs pa de)
 
Ponieważ powiedziano w Skarbcu (mDzod): Widoki to tułaczka trzech obszarów. Ona zachowuje określenie tego, co widoczne” (gzugs ni khams gsum 'khor ba ste/ gzugs su rung ba'i mtshan nyid 'dzin); oraz w Streszczeniu „Zbiorów” ('Bum Tig): Widokami jest to, co widoczne” (gzugs ni gzugs su rung ba ste).

To należy do skupiska widoków.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz