poniedziałek, 28 listopada 2016

(48) Szkółka: Określenie przyczyny przedmiotowej དངོས་རྒྱུ།

Przedmiotowo pomagająca słowu.
(bon de'i dngos su phan 'dogs byed)

Inne możliwości tłumaczenia: Rzeczywiście pomagająca słowu, pomagająca przedmiotowi słowa, korzystna dla substancji słowa.

To należy do podziału przyczyny według istoty.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz