(375) Szkółka: Odmienność zaprzeczająca jednakowości

Jak pewny niebyt i dzban, uważane za odmienne, gdy tylko zaprzeczają jednakowości.

(med nges dang bum pa lta bu gcig pa bkag tsam tha dad du 'dod pa yin no)

To należy do podziału odmienności.

(20) མདོ་འདུས་ལས། ལེའུ་ཉི་ཤུ་པ། མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་འོལ་མོ་གླིང་དུ་བསྟན་པ།

།།དེ་ནས་འོལ་མོ་[191]ལུང་རིང་གླིང་དུ་ནི། །འ་ཞ་གསང་བ་མདོ་སྡུད་ཀྱིས། །སྟོན་པ་གཤེན་རབ་མི་བོ་ལ། །ཞལ་དྲོ་བཀྲ་ཤིས་མཛད་པའི་མདོ། །ཨཱོྃ་དུས་གསུམ་བདེར་གཤེགས་ཁྱད་པར་རྨད་བྱུང་བ། །སྟོན་མཆོག་དང་པོ་འབུམ་ཁྲི་གློག་གི་ལྕེ་ཅན་ལ། །འོད་གསལ་སྒྲོན་མེ་ཕུལ་ནས་སྟོན་པར་སེམས་བསྐྱེད་པས། །བཀྲ་ཤིས་གཡུང་དྲུང་སེམས་མཆོག་ཐོབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །སྟོན་མཆོག་དང་པོ་གསལ་བ་འོག་མིན་ཕོ་བྲང་དམ་པ་རུ། །གཏོ་རྒྱལ་ཡེ་མཁྱེན་དག་གིས་འགྲོ་དོན་ལུང་བསྟན་ཅིང་། །དགོངས་པ་ལྔ་ལྡན་འཛམ་གླིང་སེང་གེར་སྤྲུལ་ཅིང་གཤེགས། །བཀྲ་ཤིས་སྟོན་པ་ལྷ་ལ་བབས་པའི་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཤོག །འོལ་མོ་གླིང་དུ་བར་པོ་སོ་བརྒྱད་མཁར་དུ་རྒྱལ་བོན་ཐོད་དཀར་ཡབ། །མི་ཕྱི་ལྷའི་ཡོ་ཕྱི་རྒྱལ་བཞད་མཚན་ལྡན་ཡུམ། །ལྷུམས་སུ་ཟླ་དགུ་ངོ་བཅུ་བློ་གྲོས་ལྡན་ཅིང་སྐུ་བལྟམས་ཏེ། །བཀྲ་ཤིས་ཞལ་དྲོ་སྐྱེ་དགུ་རྣམས་ལ་ཕན་པའི་[192]བཀྲ་ཤིས་ཤོག །བར་པོ་སོ་བརྒྱད་བཀྲ་ཤིས་ཁང་པ་ཀ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་འབྱུང་བའི་ལྷ་མོས་བརྟེན། །སྟོན་མཆོག་སྐུ་བལྟམས་ཚངས་པས་ཕྱི་དར་དཀར་སྐུ་ཕྱིས་བླངས། །དགའ་བའི་ཚལ་དུ་གཤེགས་ནས་གཡུང་དྲུང་པད་མ་བཀྲ། །བཀྲ་ཤིས་སྐུ་བལྟམས་གཞོན་ནུ་རོལ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཁྲི་སྨོན་རྒྱལ་བཞད་སྒོ་དྲུང་བྲམ་ཟེས་མཚན་ལྟས་ཏེ། །མཚན་ལྟས་བཀྲ་ཤིས་བརྗོད་དེ་གཤེན་རབ་འབྱུང་ངོ་ཞེས། །རྒྱལ་རིགས་ཀུན་འདུས་མེ་ཏོག་གཏོར་ཞིང་རྒྱན་བཏགས་པ། །བཀྲ་ཤིས་ཞལ་དྲོ་མཛད་བཞིན་བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས་ཤོག །གཞོན་ནུར་གྱུར་ཚེ་རྩལ་དང་ཡིག་རྩིས་སྟོབས་ལྡན་ཞིང་། །གཞོན་ནུ་ཀུན་གྱི་རབ་ཏུ་གྱུར་པས་ལྷ་མི་ཀུན་གྱིས་བསྟོད། །རྒྱལ་རིགས་རྒྱལ་སྲིད་སྐྱོང་ཕྱིར་ཧོས་ཟ་དཔོ་ཟ་ཁབ་ཏུ་བཞེས། །རྨ་ལོ་གཡུ་ལོ་གཏོ་བུ་དཔྱད་བུ་སྤྲུལ་པའི་སྲས་བུ་བལྟམས། །གཏོ་སྒྲོ་དཔྱད་སྒྲོ་རྩིས་སྒྲོ་[72]སྨན་སྒྲོས་འགྲོ་བའི་[193]ཕན་ཡོན་མཛད། །སྒོ་བཞི་མཛོད་ལྔ་བོན་སྒོ་དབྱེ་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ཁྲི་སྨོན་རྒྱལ་བཞད་སྒོ་བཞིར་སྐྱེ་རྒ་ན་འཆི་གཟིགས། །གཅིག་པུར་དཀའ་ཐུབ་གླིང་ལ་ལྷས་བཏེག་ནས། །རང་འབྱུང་མཆོད་རྟེན་དྲུང་དུ་གཙུག་ཕུད་སྐྲ་བྲེག །ལྷ་དང་ཀླུ་ཡི་བུ་མོས་བདུད་རྩིའི་ཁྲུས་ཆབ་གསོལ། །སྟོན་པ་ཁྱིམ་སྤངས་རབ་ཏུ་བྱུང་བའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །ལྷ་རྣམས་རྫུ་འཕྲུལ་སྐོས་འདེབས་བླ་གོས་རྣམ་ལྔ་ཕུལ། །ཆུ་བོ་གྱིམ་ཤིང་འགྲམ་དུ་དཀའ་ཐུབ་མ་ལུས་རྫོགས། །འཁོར་སྤངས་དགོན་པ་མཛད་ནས་བསམ་གཏན་མཛད། །བཀྲ་ཤིས་འོ་མ་གསོལ་ནས་བྱུང་བས་བདུད་རྩིར་དྲངས། །ཡང་དག་ཚུལ་ཁྲིམས་རྫོགས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །སྟོན་པ་བསམ་གཏན་བཞེངས་ནས་མགོན་གསུམ་ཕྱྭ་ཡུལ་དུ། །ཀུན་བཟང་བསྒོམས་པའི་དོན་གྱིས་དགོངས་པ་ཐག་བཅད་དེ། །གཡུང་དྲུང་[194]དགུ་བརྩེགས་རི་ལ་སེང་གེའི་ཁྲི་ལ་བཞུགས། །སྲོད་ལ་བདུད་བཏུལ་ནམ་ལངས་ཉི་ཤར་རྩེ་ལ་སངས་རྒྱས་པའི། །སྟོབས་མཆོག་ཐར་པ་རབ་ཏུ་ཐོབ་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །འོལ་མོ་གླིང་དུ་སྟོན་པས་བོན་གྱི་འཁོར་ལོ་བསྐོར། །རྒྱུ་དྲུག་མངོན་བཞི་བདེན་གཉིས་སྡེ་བཞི་ཡ་བརྒྱད་འཁོར་ལ་བསྟན། །ལྷ་དང་ཀླུས་བསྟོད་འགྲན་ཟླ་མེད་པའི་སྟོན་པར་གྱུར། །སྟོན་མཆོག་གཤེན་རབ་མི་བོར་གྱུར་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག །བདུད་རྗེ་ཁྱབ་པ་ལ་སོགས་ནག་པོའི་བདུད་རིགས་བཏུལ། །སེང་གེ་ཆུ་སྲིན་མི་བཟད་བདུད་ཀྱི་སྤྲུལ་པ་བཏུལ། །སྤྲེལ་གྱིས་ཤིང་ཏོག་ཕུལ་ཏེ་རྩི་ཤིང་ལྷ་མོས་སྡུད། །འདུལ་བ་སུམ་ཅུ་ལ་སོགས་རིགས་དྲུག་ཐར་བའི་ལམ་དུ་བཀོད། །གཡུང་དྲུང་དགུ་བརྩེགས་རི་ལ་དགོངས་པ་མ་ལུས་རྫོགས། །འོལ་མོ་གླིང་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་པའི་བཀྲ་ཤིས་ཤོག [195]།གཡུང་དྲུང་ལྷའི་བོན་མདོ་འདུས་པ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱུད་ལས། མཛད་པ་བཅུ་གཉིས་བཀྲ་ཤིས་འོལ་མོ་གླིང་དུ་མཛད་པའི་ལེའུ་ཉི་ཤུ་བའོ།། 

གངས་ཏི་སེ་བོན་གཞུང་རིག་མཛོད་ལྟར་སྐྲུན་པ།

ཤོག་གྲངས་ནི།

Bon Foundation བོན་བཀའ་འགྱུར་ལ་པོད་སུམ་བཅུ་པ་ནས། ཨང་ཀི་དམར་པོ། (Si khron zhing chen par khrun lte gnas par 'debs khang, Chengdu 1999)

གངས་ཏི་སེ་བོན་གཞུང་རིག་མཛོད་ལ་དེབ་དང་པོ་ནས། ཨང་ཀི་སྔོན་པོ། (Gangs ti se bon gzhung rig mdzod, Amdo 2009)

⋘ ● ⋙

(374) Szkółka: Odmienność rzeczy

Jak słup i dzban.

To należy do podziału odmienności.

(373) Szkółka: Odmienność osobowości

Jak stałość i dzban.

To należy do podziału odmienności.

(372) Szkółka: Odmienność odwrotności

Jak złoty dzban i dzban.

Uwaga. Zwróć uwagę na wyraz łac. versio (od którego wersja) oznaczający obrót, zwrot, zmianę, odmianę, wersję, wariant, przekład, tłumaczenie, pochylenie.

To należy do podziału odmienności.

(371) Szkółka: Podział odmienności

Gdy będzie dzielona przez zgodność samej nazwy (ming tsam mthun pa'i sgo nas dbye na), jest czterema:

1. Odmienność odwrotności (ldog pa tha dad)

2. Odmienność osobowości (bdag nyid tha dad)

3. Odmienność rzeczy (rdzas tha dad)

4. Odmienność zaprzeczająca jednakowości (gcig pa bkag pa'i tha dad)

To należy do odmienności.

(370) Szkółka: Określenie odmienności ཐ་དད།

Słowo i ogół znaczeniowy, które mogą się jawić jako odmienność.

(bon de dang don spyi tha dad du 'char rung ba)

To należy do odmienności.