niedziela, 27 kwietnia 2014

Drepcząca

Gdy mrówka dużo łazi,
w żywicy nóżki topi.

Przysłowie tybetańskie, zaczerpnięte z Bod kyi gtam dpe. Tibetan Proverbs, Library of Tibetan Works & Archives, Dharamsala 1996, Reprint 2007, s. 37. Przekład własny z tybetańskiego.

།གྲོག་མ་འགྲོ་མང་ན།
།རྐང་ལག་ཐང་ཆུས་འཛིན།

ཞེས་བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ་ལས་བྱུང་ངོ༌།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz