sobota, 11 lutego 2012

Zdania z dwunastu dzieciątek

Wieczny Święty dziewiczy,
wszystkie słowa i zdania,
są twą duszą, nie innych.
Patrz na swojskość wszystkiego.

Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski.

རང་འབྱུང་ཀ་དག་ཡེ་སངས་རྒྱས།
བོན་དང་བོན་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱང༌།
རང་གི་སེམས་ཡིན་གཞན་མིན་པས།
ཐམས་ཅད་རང་འབྱུང་ཉིད་དུ་ལྟོས།

རྫོགས་པ་ཆེན་པོ་ཞང་ཞུང་སྙན་རྒྱུད་ལས་རྒྱུད་བུ་ཆུང་བཅུ་གཉིས།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz