niedziela, 30 października 2011

Wykształcenie duszy

Dobrze czyniąc, wszystkich wprowadzam
w Tajemnicę, Wielce Tajemną,
Tajemnicę Ducha Największą.
Kształcę duszę dla dusz bezkresnych.

Z macierzyństwa obrządku bon. Przekład własny z tybetańskiego.

སེམས་བསྐྱེད།

གསང་བ་གསང་ཆེན་གསང་མཆོག་མཐར་ཐུག་རྒྱལ།
གསང་མཆོག་ཡིད་བཞིན་ཐུགས་ཀྱི་ནོར་བུ་ལ།
བདག་གིས་ལེགས་འཇུག་འགྲོ་ཀུན་འདྲེན་པར་བགྱི།
མཐའ་ཡས་སེམས་ཅན་དོན་ཕྱིར་སེམས་བསྐྱེད་དོ།

བོན་ལུགས་མ་རྒྱུད་ལས་བྱུང་ངོ༌།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz