piątek, 24 kwietnia 2015

Nieswoje

Wziął odpowiedzialność mądrego,
wykazał usposobienie głupiego.

Przysłowie tybetańskie, zaczerpnięte z Bod kyi gtam dpe. Tibetan Proverbs, Library of Tibetan Works & Archives, Dharamsala 1996, Reprint 2007, s. 108. Przekład z tybetańskiego: Jakub Szukalski.

།སྤྱང་པོའི་ འཁུར་བླངས།
།ལྐུགས་པའི་རང་རྟགས་བསྟན།
 
ཞེས་བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ་ལས་བྱུང་ངོ༌།

1 komentarz:

  1. To wtedy, gdy ktoś wziął się za sprawę, która go przerosła,
    a później zrobił z siebie osła.

    OdpowiedzUsuń