Oceny

Łatwo widzieć wady innych,

ale ujrzeć własne trudno.

Budda Siakjamuni. Przekład własny z wydania tybetańskiego Dhammapady sporządzonego przez Genduna Ciopela w XX w. (Dhammapada, Sikkim Durbar Press, Gangtok 1946; przedruk: T. G. Dhongthog, New Delhi 1976, s. 94); z rozdziału Nieczystość (właściwie: Brud, Skaza).

།གཞན་གྱི་ཉེས་པ་མཐོང་སླ་སྟེ།

།ཕྱི་ནས་རང་ལ་མཐོང་བར་དཀའ།

ཞེས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་ཆོས་ཀྱི་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ལས་གསུངས་སོ།