wtorek, 17 marca 2015

(22) Postępowanie celowego wypełnienia

Przyczyna ukazuje się z czystej przestrzeni
jako skutek – krąg poznania.
Wieczna możliwość, niezłożoność
i osobowość rozumiane są jako Ojciec, Matka i Syn.
Kojarzenie zobowiązania z treścią
i pojawiająca się w tym litość są niedwoiste.
Słowności przestrzega się nieodmiennie.
Rozmyśla się w sposób pełny, bez przyczyn i okoliczności,
o wszystkich bez wyjątku kręgach i gestach.
Nie potrzeba usilnego działania.
Działa się na podobieństwo statku płynącego po morzu,
rozpoznając bycie jako bycie.
Niczego się nie powstrzymuje, ale umożliwia się
wszelkie działania i działalności.
Własność osiągająca skutek
zajmuje nadprzyrodzone miejsce poznania.
Poniżej, wznioślejsze od tego podobieństwo
jest wznioślejsze przez siłę spojrzenia, działania i rozmyślania.
Nie polega się na usilnym zbieraniu przyczyn i okoliczności,
płynie się odruchowo jak łódź po wielkim morzu.
Jest się obdarzonym nieusilną możliwością i przestrzenią poznania.
Była to część dziesiąta.


།།ཤིན་ཏུ་དོན་ལྡན་ཀུན་རྫོགས་ཐེག་ནི།
།རྒྱུ་ནི་དག་པའི་དབྱིངས་ཆེན་ནས།
འབྲས་བུ་ཡེ་ཤེས་དཀྱིལ་འཁོར་ཤར།
།ཡེ་ནས་ལྷུན་གྲུབ་འདུས་མ་བྱས།
།བདག་ཉིད་ཡབ་ཡུམ་སྲས་བཅས་རྟོགས།
།དམ་ཚིག་ཡུལ་ལ་སྦྱོར་བ་དང༌།
།དེ་ལ་སྙིང་རྗེ་འབྱུང་གཉིས་མེད།
།བོན་ཉིད་ཐ་མི་དད་པར་བསྲུང༌།
།དཀྱིལ་འཁོར་ཕྱག་རྒྱ་མ་ལུས་ཀུན།
།རྒྱུ་རྐྱེན་མ་ཡིན་རྫོགས་ཚུལ་བསྒོམ།
།འབད་རྩོལ་དག་གིས་སྒྲུབ་མི་དགོས།
།ཡིན་པ་ཡིན་པར་ངོ་ཤེས་ན།
།མཚོ་ལ་གཟེངས་འགྲོའི་ ཚུལ་བཞིན་སྒྲུབ།
།སྤྱོད་པ་བྱེད་སྤྱོད་སྣ་ཚོགས་ཀུན།
གང་ཡང་མ་འགག་ལྷུན་ལ་རྫོགས།
།འབྲས་བུ་འཐོབ་པའི་རང་བཞིན་ནི།
།ཡེ་ཤེས་བླ་ན་མེད་པའི་ས་ཆེན་ནོན།
།འོག་མ་དེ་ལས་ཁྱད་པར་འཕགས་པའི་ཚུལ།
།ལྟ་སྤྱོད་བསྒྲུབ་པའི་རྩལ་གྱིས་ཁྱད་པར་འཕགས།
།འབད་རྩོལ་རྒྱུ་རྐྱེན་ཚོགས་ལ་རག་མ་ལུས།
།རྒྱ་མཚོ་ཆེན་པོའི་གྲུ་བཞིན་ཤུགས་ཀྱིས་འགྲོ།
།རྩོལ་མེད་ལྷན་གྲུབ་ཡེ་ཤེས་དབྱིངས་དང་ལྡན།
།སྐབས་བཅུ་པའོ།།

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz