Przezorność

Zapora przed napływem rzeki
gotowość na napływ wypadków

Przysłowie tybetańskie, zaczerpnięte z Bod kyi gtam dpe. Tibetan Proverbs, Library of Tibetan Works & Archives, Dharamsala 1996, Reprint 2007, s. 63. Przekład własny z tybetańskiego.

 

།ཆུ་མ་ཡོང་གོང་གི་རག
།རྐྱེན་མ་ཡོང་གི་བཟློག་པ།

ཞེས་བོད་ཀྱི་གཏམ་དཔེ་ལས་བྱུང་ངོ༌།